Los jurados del Premio Casa de las Américas ejercen sin pausas su oficio transitorio de lectores, a un ritmo ágil sin perjuicio de una mirada acuciosa, para remontar la montaña de originales en competencia, más de 600 llegados de diferentes partes del mundo.